V úterý 10. prosince 2024 proběhlo první online setkání studentů zapojených do projektu Příběhy Řetízkárny očima studentů, který je podpořen grantem od Česko-německého fondu budoucnosti. Během setkání studenti diskutovali o dalším postupu v produkci dokumentárního filmu, který společně natáčeli začátkem listopadu.
Tým složený z českých a německých účastníků čelí při spolupráci různým výzvám. Jako jedna z největší se ukázala být jazyková bariéra. Několik rozhovorů totiž bylo natočeno výhradně v češtině. Jedna ze studentek však navrhla řešení – využití umělé inteligence k překladu rozhovorů do angličtiny. Tento přístup problém úspěšně vyřešil a umožnil týmu pokračovat v práci.
Kromě diskuze nad překážkami se studenti věnovali také otázkám rozdělení rolí v týmu. Společně plánovali, jak by měly být rozděleny jednotlivé úkoly, a jakým způsobem zajistit efektivní spolupráci.
Další setkání je kvůli vánočním svátkům naplánováno až na začátek ledna.Tým se příště zaměří na důležitou narativní stránku dokumentu, která bude klíčová pro jeho finální podobu.